See vér on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "vércse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "véres"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "vérű"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "vérzik"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "fivér"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "hidegvér"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "hús-vér"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kékvér"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "nővér"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "testvér"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "véradás"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "véráram"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "vérátömlesztés"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "vércukor"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "vércsepp"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "vércsoport"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "véreb"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "vérellátás"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "vérfagyasztó"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "vérfertőzés"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "vérfürdő"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "vérkép"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "vérnarancs"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "vérnyomás"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "vérontás"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "vérplazma"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "vérrokon"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "vérrög"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "vérsejt"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "vérszag"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "vérszegény"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "vérszegénység"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "vérszomjas"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "vértanú"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "vértest"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "vérveszteség"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "vérvizsgálat"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "vérvörös"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "a vér nem válik vízzé"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "a vérében van"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "vér szerinti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "vérig sért"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "urj-pro",
"3": "*were"
},
"expansion": "Proto-Uralic *were",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "вы̄гыр"
},
"expansion": "Northern Mansi вы̄гыр (vȳgyr)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "veri"
},
"expansion": "Finnish veri",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "veri"
},
"expansion": "Estonian veri",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Uralic *were. Cognates include Northern Mansi вы̄гыр (vȳgyr), Finnish veri and Estonian veri.",
"forms": [
{
"form": "vérek",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vér",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vérek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vért",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "véreket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "vérnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "véreknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "vérrel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "vérekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "vérért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "vérekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "vérré",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vérekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vérig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "vérekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "vérként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "vérekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "vérben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vérekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "véren",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "véreken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "vérnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "véreknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vérbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vérekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vérre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "vérekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "vérhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vérekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vérből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vérekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vérről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "vérekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "vértől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vérektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "véré",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "véreké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "véréi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "vérekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "vérem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "véreim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "véred",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "véreid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vére",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vérei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vérünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "véreink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "véretek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "véreitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "vérük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "véreik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "usually uncountable",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "vérek",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "vér (usually uncountable, plural vérek)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-",
"2": "ek"
},
"expansion": "vér (usually uncountable, plural vérek)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"vér"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vére",
"2": "e",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"blood"
],
"id": "en-vér-hu-noun-Po5AwK9f",
"links": [
[
"blood",
"blood"
]
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"glosses": [
"vigor, vitality, dynamism"
],
"id": "en-vér-hu-noun-lavzjc8n",
"links": [
[
"vigor",
"vigor"
],
[
"vitality",
"vitality"
],
[
"dynamism",
"dynamism"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) vigor, vitality, dynamism"
],
"synonyms": [
{
"word": "tetterő"
},
{
"word": "életerő"
},
{
"word": "mozgékonyság"
}
],
"tags": [
"figuratively",
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 9 30 2 2 26 2 2 7 1 5 4 8",
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Bodily fluids",
"orig": "hu:Bodily fluids",
"parents": [
"Body parts",
"Liquids",
"Body",
"Anatomy",
"Matter",
"All topics",
"Biology",
"Medicine",
"Chemistry",
"Nature",
"Fundamental",
"Sciences",
"Healthcare",
"Health"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"blood sacrifice, bloodshed"
],
"id": "en-vér-hu-noun-YnAzeGgo",
"links": [
[
"sacrifice",
"sacrifice"
],
[
"bloodshed",
"bloodshed"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "véráldozat"
},
{
"word": "vérontás"
}
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"glosses": [
"temperament"
],
"id": "en-vér-hu-noun-fMzud3ZR",
"links": [
[
"temperament",
"temperament"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) temperament"
],
"synonyms": [
{
"word": "vérmérséklet"
},
{
"word": "temperamentum"
}
],
"tags": [
"figuratively",
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"someone’s inclination, propensity, disposition, nature"
],
"id": "en-vér-hu-noun-Xqs1wgHs",
"links": [
[
"possessive suffix",
"w:Possessive affix"
],
[
"-ben",
"-ben#Hungarian"
],
[
"van",
"van#Hungarian"
],
[
"inclination",
"inclination"
],
[
"propensity",
"propensity"
],
[
"disposition",
"disposition"
]
],
"raw_glosses": [
"(construed with a possessive suffix and -ben van) someone’s inclination, propensity, disposition, nature"
],
"raw_tags": [
"construed with a possessive suffix and -ben van"
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 15 5 2 2 30 2 3 10 3 8 6 13",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 12 4 3 3 29 2 4 8 4 10 9 11",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 12 4 3 3 31 2 4 8 4 10 9 11",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 16 4 1 3 37 4 1 5 1 2 3 12 8 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 20 2 1 2 42 2 1 3 1 1 2 15 5 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 9 30 2 2 26 2 2 7 1 5 4 8",
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Bodily fluids",
"orig": "hu:Bodily fluids",
"parents": [
"Body parts",
"Liquids",
"Body",
"Anatomy",
"Matter",
"All topics",
"Biology",
"Medicine",
"Chemistry",
"Nature",
"Fundamental",
"Sciences",
"Healthcare",
"Health"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"state of mind, frame of mind, mood"
],
"id": "en-vér-hu-noun-dj9tuKAH",
"links": [
[
"state of mind",
"state of mind"
],
[
"frame of mind",
"frame of mind"
],
[
"mood",
"mood"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) state of mind, frame of mind, mood"
],
"synonyms": [
{
"word": "lelkiállapot"
}
],
"tags": [
"figuratively",
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"glosses": [
"sensuality, lust, passion"
],
"id": "en-vér-hu-noun-1LxE3fJ1",
"links": [
[
"sensuality",
"sensuality"
],
[
"lust",
"lust"
],
[
"passion",
"passion"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) sensuality, lust, passion"
],
"synonyms": [
{
"word": "testi vágy"
},
{
"word": "szenvedély"
},
{
"word": "érzékiség"
}
],
"tags": [
"figuratively",
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"glosses": [
"clan, family"
],
"id": "en-vér-hu-noun-X6magVkH",
"links": [
[
"clan",
"clan"
],
[
"family",
"family"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) clan, family"
],
"synonyms": [
{
"word": "nemzetség"
},
{
"word": "család"
}
],
"tags": [
"figuratively",
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 3 6 3 4 7 5 7 14 6 19 16 7",
"kind": "other",
"name": "Hungarian 3-letter words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"offspring, descendant, issue, progeny or ancestor"
],
"id": "en-vér-hu-noun-Yop5TjB3",
"links": [
[
"offspring",
"offspring"
],
[
"descendant",
"descendant"
],
[
"issue",
"issue"
],
[
"progeny",
"progeny"
],
[
"ancestor",
"ancestor"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) offspring, descendant, issue, progeny or ancestor"
],
"synonyms": [
{
"word": "ivadék"
},
{
"word": "leszármazott"
},
{
"word": "ős"
}
],
"tags": [
"figuratively",
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"glosses": [
"bloodline or strain of descent"
],
"id": "en-vér-hu-noun-L710ZwMn",
"links": [
[
"bloodline",
"bloodline"
],
[
"strain",
"strain"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) bloodline or strain of descent"
],
"tags": [
"figuratively",
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 3 6 3 4 7 5 7 14 6 19 16 7",
"kind": "other",
"name": "Hungarian 3-letter words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sibling"
],
"id": "en-vér-hu-noun-fRDehVTt",
"links": [
[
"sibling",
"sibling"
]
],
"qualifier": "folksy",
"raw_glosses": [
"(literary, folksy, with a possessive suffix) sibling"
],
"raw_tags": [
"with a possessive suffix"
],
"synonyms": [
{
"word": "testvér"
}
],
"tags": [
"literary",
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 3 6 3 4 7 5 7 14 6 19 16 7",
"kind": "other",
"name": "Hungarian 3-letter words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"compatriot, countryman, or a person belonging to the same people, social class, or community"
],
"id": "en-vér-hu-noun-kggn8E6e",
"links": [
[
"compatriot",
"compatriot"
],
[
"countryman",
"countryman"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, in the plural, with a possessive suffix) compatriot, countryman, or a person belonging to the same people, social class, or community"
],
"raw_tags": [
"with a possessive suffix"
],
"synonyms": [
{
"word": "honfitárs"
},
{
"word": "hazánkfia"
},
{
"word": "földi"
}
],
"tags": [
"in-plural",
"literary",
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"Synonym of bor (“wine”), especially vörösbor (“red wine”)."
],
"id": "en-vér-hu-noun-rRwNyUOW",
"links": [
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"bor",
"bor#Hungarian"
],
[
"wine",
"wine"
],
[
"vörösbor",
"vörösbor#Hungarian"
],
[
"red wine",
"red wine"
]
],
"raw_glosses": [
"(humorous) Synonym of bor (“wine”), especially vörösbor (“red wine”)."
],
"synonyms": [
{
"extra": "(“wine”), especially vörösbor (“red wine”)",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "bor"
}
],
"tags": [
"humorous",
"uncountable",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈveːr]"
},
{
"audio": "Hu-vér.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Hu-v%C3%A9r.ogg/Hu-v%C3%A9r.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b2/Hu-v%C3%A9r.ogg"
},
{
"rhymes": "-eːr"
}
],
"word": "vér"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "non",
"3": "vér"
},
"expansion": "Old Norse vér",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "gem-pro",
"3": "*wīz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *wīz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "ine-pro",
"3": "*wéy"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *wéy",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse vér, from Proto-Germanic *wīz, from Proto-Indo-European *wéy, plural of *éǵh₂.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vér",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "þér",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "oss",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "yður",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "oss",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "yður",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vor",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "yðar",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "vér",
"name": "head"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Icelandic personal pronouns",
"parents": [
"Personal pronouns",
"Pronouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Icelandic pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"first person plural pronoun; we"
],
"id": "en-vér-is-pron-D~JIUKEg",
"links": [
[
"we",
"we"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, formal) first person plural pronoun; we"
],
"tags": [
"archaic",
"formal"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "We deem this matter most grave. Assemble the privy council immediately.",
"text": "Vér teljum þetta mál hið alvarlegasta. Kallið saman ríkisráðið undir eins.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a formal term of self-reference used by a royal person; we"
],
"id": "en-vér-is-pron-KwnP9pFX",
"links": [
[
"we",
"we"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, formal) a formal term of self-reference used by a royal person; we"
],
"tags": [
"archaic",
"formal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vjɛːr̥/"
}
],
"word": "vér"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "vér",
"3": "vær"
},
"expansion": "Icelandic: vér, vær",
"name": "desc"
}
],
"text": "Icelandic: vér, vær"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "vær"
},
"expansion": "Faroese: vær",
"name": "desc"
}
],
"text": "Faroese: vær"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "me"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk: me",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Nynorsk: me (< mér < erum vér)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "gem-pro",
"3": "*wīz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *wīz",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "ine-pro",
"3": "*wéy"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *wéy",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "wē"
},
"expansion": "Old English wē",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "we"
},
"expansion": "English we",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "wī"
},
"expansion": "Old Frisian wī",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "wy"
},
"expansion": "West Frisian wy",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "wī"
},
"expansion": "Old Saxon wī",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nds",
"2": "wi"
},
"expansion": "Low German wi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "odt",
"2": "wī"
},
"expansion": "Old Dutch wī",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "wij"
},
"expansion": "Dutch wij",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "wir"
},
"expansion": "Old High German wir",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "wir"
},
"expansion": "German wir",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐍅𐌴𐌹𐍃"
},
"expansion": "Gothic 𐍅𐌴𐌹𐍃 (weis)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *wīz, from Proto-Indo-European *wéy, plural of *éǵh₂. Cognate with Old English wē ( > English we), Old Frisian wī ( > West Frisian wy), Old Saxon wī ( > Low German wi), Old Dutch wī ( > Dutch wij), Old High German wir ( > German wir), Gothic 𐍅𐌴𐌹𐍃 (weis).",
"forms": [
{
"form": "ek",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "vit",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ek",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "þú",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"reflexive",
"singular"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hon",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hón",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hǫ́n",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "þat",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "þik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"reflexive",
"singular"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hana",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hána",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "þat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mér",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "þér",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sér",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"reflexive",
"singular"
]
},
{
"form": "hánum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hónum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hǫ́num",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "henni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "því",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mín",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "þín",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sín",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"reflexive",
"singular"
]
},
{
"form": "hans",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hennar",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "þess",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vit",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "it",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "þit",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative",
"reflexive"
]
},
{
"form": "okkr",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "ykkr",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "sik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"reflexive"
]
},
{
"form": "okkr",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "ykkr",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "sér",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"reflexive"
]
},
{
"form": "okkar",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "ykkar",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "sín",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"reflexive"
]
},
{
"form": "vér",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ér",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "þér",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"reflexive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "þau",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "oss",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "yðr",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"reflexive"
]
},
{
"form": "þá",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "þau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "oss",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "yðr",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sér",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"reflexive"
]
},
{
"form": "þeim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "þeim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "þeim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "vár",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "yðar",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "yðvar",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sín",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"reflexive"
]
},
{
"form": "þeira",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "þeirra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "þeira",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "þeirra",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "þeira",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "þeirra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "vær",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "mér",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "*wīʀ",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "pronoun",
"3": "singular",
"4": "ek",
"5": "dual",
"6": "vit"
},
"expansion": "vér (singular ek, dual vit)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "Old West Norse"
},
"expansion": "(Old West Norse)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Norse entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Norse pronouns",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old West Norse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"we (first person plural pronoun)"
],
"id": "en-vér-non-pron-AzyDiwf-",
"links": [
[
"we",
"we"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/veːr/"
}
],
"word": "vér"
}
{
"categories": [
"Hungarian 3-letter words",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant alt parameters",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms derived from Proto-Uralic",
"Hungarian terms inherited from Proto-Uralic",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian uncountable nouns",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hungarian/eːr",
"Rhymes:Hungarian/eːr/1 syllable",
"hu:Bodily fluids"
],
"derived": [
{
"word": "vércse"
},
{
"word": "véres"
},
{
"word": "vérű"
},
{
"word": "vérzik"
},
{
"word": "fivér"
},
{
"word": "hidegvér"
},
{
"word": "hús-vér"
},
{
"word": "kékvér"
},
{
"word": "nővér"
},
{
"word": "testvér"
},
{
"word": "véradás"
},
{
"word": "véráram"
},
{
"word": "vérátömlesztés"
},
{
"word": "vércukor"
},
{
"word": "vércsepp"
},
{
"word": "vércsoport"
},
{
"word": "véreb"
},
{
"word": "vérellátás"
},
{
"word": "vérfagyasztó"
},
{
"word": "vérfertőzés"
},
{
"word": "vérfürdő"
},
{
"word": "vérkép"
},
{
"word": "vérnarancs"
},
{
"word": "vérnyomás"
},
{
"word": "vérontás"
},
{
"word": "vérplazma"
},
{
"word": "vérrokon"
},
{
"word": "vérrög"
},
{
"word": "vérsejt"
},
{
"word": "vérszag"
},
{
"word": "vérszegény"
},
{
"word": "vérszegénység"
},
{
"word": "vérszomjas"
},
{
"word": "vértanú"
},
{
"word": "vértest"
},
{
"word": "vérveszteség"
},
{
"word": "vérvizsgálat"
},
{
"word": "vérvörös"
},
{
"word": "a vér nem válik vízzé"
},
{
"word": "a vérében van"
},
{
"word": "vér szerinti"
},
{
"word": "vérig sért"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "urj-pro",
"3": "*were"
},
"expansion": "Proto-Uralic *were",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "вы̄гыр"
},
"expansion": "Northern Mansi вы̄гыр (vȳgyr)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "veri"
},
"expansion": "Finnish veri",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "veri"
},
"expansion": "Estonian veri",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Uralic *were. Cognates include Northern Mansi вы̄гыр (vȳgyr), Finnish veri and Estonian veri.",
"forms": [
{
"form": "vérek",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vér",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vérek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vért",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "véreket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "vérnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "véreknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "vérrel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "vérekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "vérért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "vérekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "vérré",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vérekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vérig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "vérekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "vérként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "vérekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "vérben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vérekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "véren",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "véreken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "vérnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "véreknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vérbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vérekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vérre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "vérekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "vérhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vérekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vérből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vérekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vérről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "vérekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "vértől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vérektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "véré",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "véreké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "véréi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "vérekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "vérem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "véreim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "véred",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "véreid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vére",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vérei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vérünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "véreink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "véretek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "véreitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "vérük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "véreik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "usually uncountable",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "vérek",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "vér (usually uncountable, plural vérek)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-",
"2": "ek"
},
"expansion": "vér (usually uncountable, plural vérek)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"vér"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vére",
"2": "e",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"blood"
],
"links": [
[
"blood",
"blood"
]
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"glosses": [
"vigor, vitality, dynamism"
],
"links": [
[
"vigor",
"vigor"
],
[
"vitality",
"vitality"
],
[
"dynamism",
"dynamism"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) vigor, vitality, dynamism"
],
"synonyms": [
{
"word": "tetterő"
},
{
"word": "életerő"
},
{
"word": "mozgékonyság"
}
],
"tags": [
"figuratively",
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"glosses": [
"blood sacrifice, bloodshed"
],
"links": [
[
"sacrifice",
"sacrifice"
],
[
"bloodshed",
"bloodshed"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "véráldozat"
},
{
"word": "vérontás"
}
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"glosses": [
"temperament"
],
"links": [
[
"temperament",
"temperament"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) temperament"
],
"synonyms": [
{
"word": "vérmérséklet"
},
{
"word": "temperamentum"
}
],
"tags": [
"figuratively",
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"categories": [
"Hungarian noun senses formed with possessive suffixes"
],
"glosses": [
"someone’s inclination, propensity, disposition, nature"
],
"links": [
[
"possessive suffix",
"w:Possessive affix"
],
[
"-ben",
"-ben#Hungarian"
],
[
"van",
"van#Hungarian"
],
[
"inclination",
"inclination"
],
[
"propensity",
"propensity"
],
[
"disposition",
"disposition"
]
],
"raw_glosses": [
"(construed with a possessive suffix and -ben van) someone’s inclination, propensity, disposition, nature"
],
"raw_tags": [
"construed with a possessive suffix and -ben van"
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"glosses": [
"state of mind, frame of mind, mood"
],
"links": [
[
"state of mind",
"state of mind"
],
[
"frame of mind",
"frame of mind"
],
[
"mood",
"mood"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) state of mind, frame of mind, mood"
],
"synonyms": [
{
"word": "lelkiállapot"
}
],
"tags": [
"figuratively",
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"glosses": [
"sensuality, lust, passion"
],
"links": [
[
"sensuality",
"sensuality"
],
[
"lust",
"lust"
],
[
"passion",
"passion"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) sensuality, lust, passion"
],
"synonyms": [
{
"word": "testi vágy"
},
{
"word": "szenvedély"
},
{
"word": "érzékiség"
}
],
"tags": [
"figuratively",
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"glosses": [
"clan, family"
],
"links": [
[
"clan",
"clan"
],
[
"family",
"family"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) clan, family"
],
"synonyms": [
{
"word": "nemzetség"
},
{
"word": "család"
}
],
"tags": [
"figuratively",
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"glosses": [
"offspring, descendant, issue, progeny or ancestor"
],
"links": [
[
"offspring",
"offspring"
],
[
"descendant",
"descendant"
],
[
"issue",
"issue"
],
[
"progeny",
"progeny"
],
[
"ancestor",
"ancestor"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) offspring, descendant, issue, progeny or ancestor"
],
"synonyms": [
{
"word": "ivadék"
},
{
"word": "leszármazott"
},
{
"word": "ős"
}
],
"tags": [
"figuratively",
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"glosses": [
"bloodline or strain of descent"
],
"links": [
[
"bloodline",
"bloodline"
],
[
"strain",
"strain"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) bloodline or strain of descent"
],
"tags": [
"figuratively",
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"categories": [
"Hungarian literary terms",
"Hungarian noun senses formed with possessive suffixes"
],
"glosses": [
"sibling"
],
"links": [
[
"sibling",
"sibling"
]
],
"qualifier": "folksy",
"raw_glosses": [
"(literary, folksy, with a possessive suffix) sibling"
],
"raw_tags": [
"with a possessive suffix"
],
"synonyms": [
{
"word": "testvér"
}
],
"tags": [
"literary",
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"categories": [
"Hungarian literary terms",
"Hungarian noun senses formed with possessive suffixes"
],
"glosses": [
"compatriot, countryman, or a person belonging to the same people, social class, or community"
],
"links": [
[
"compatriot",
"compatriot"
],
[
"countryman",
"countryman"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, in the plural, with a possessive suffix) compatriot, countryman, or a person belonging to the same people, social class, or community"
],
"raw_tags": [
"with a possessive suffix"
],
"synonyms": [
{
"word": "honfitárs"
},
{
"word": "hazánkfia"
},
{
"word": "földi"
}
],
"tags": [
"in-plural",
"literary",
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"categories": [
"Hungarian humorous terms"
],
"glosses": [
"Synonym of bor (“wine”), especially vörösbor (“red wine”)."
],
"links": [
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"bor",
"bor#Hungarian"
],
[
"wine",
"wine"
],
[
"vörösbor",
"vörösbor#Hungarian"
],
[
"red wine",
"red wine"
]
],
"raw_glosses": [
"(humorous) Synonym of bor (“wine”), especially vörösbor (“red wine”)."
],
"synonyms": [
{
"extra": "(“wine”), especially vörösbor (“red wine”)",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "bor"
}
],
"tags": [
"humorous",
"uncountable",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈveːr]"
},
{
"audio": "Hu-vér.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Hu-v%C3%A9r.ogg/Hu-v%C3%A9r.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b2/Hu-v%C3%A9r.ogg"
},
{
"rhymes": "-eːr"
}
],
"word": "vér"
}
{
"categories": [
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic lemmas",
"Icelandic personal pronouns",
"Icelandic pronouns",
"Icelandic terms derived from Old Norse",
"Icelandic terms derived from Proto-Germanic",
"Icelandic terms derived from Proto-Indo-European",
"Icelandic terms inherited from Old Norse",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "non",
"3": "vér"
},
"expansion": "Old Norse vér",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "gem-pro",
"3": "*wīz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *wīz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "ine-pro",
"3": "*wéy"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *wéy",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse vér, from Proto-Germanic *wīz, from Proto-Indo-European *wéy, plural of *éǵh₂.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vér",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "þér",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "oss",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "yður",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "oss",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "yður",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vor",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "yðar",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "vér",
"name": "head"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Icelandic formal terms",
"Icelandic terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"first person plural pronoun; we"
],
"links": [
[
"we",
"we"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, formal) first person plural pronoun; we"
],
"tags": [
"archaic",
"formal"
]
},
{
"categories": [
"Icelandic formal terms",
"Icelandic terms with archaic senses",
"Icelandic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "We deem this matter most grave. Assemble the privy council immediately.",
"text": "Vér teljum þetta mál hið alvarlegasta. Kallið saman ríkisráðið undir eins.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a formal term of self-reference used by a royal person; we"
],
"links": [
[
"we",
"we"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, formal) a formal term of self-reference used by a royal person; we"
],
"tags": [
"archaic",
"formal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vjɛːr̥/"
}
],
"word": "vér"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "vér",
"3": "vær"
},
"expansion": "Icelandic: vér, vær",
"name": "desc"
}
],
"text": "Icelandic: vér, vær"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "vær"
},
"expansion": "Faroese: vær",
"name": "desc"
}
],
"text": "Faroese: vær"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "me"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk: me",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Nynorsk: me (< mér < erum vér)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "gem-pro",
"3": "*wīz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *wīz",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "ine-pro",
"3": "*wéy"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *wéy",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "wē"
},
"expansion": "Old English wē",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "we"
},
"expansion": "English we",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "wī"
},
"expansion": "Old Frisian wī",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "wy"
},
"expansion": "West Frisian wy",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "wī"
},
"expansion": "Old Saxon wī",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nds",
"2": "wi"
},
"expansion": "Low German wi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "odt",
"2": "wī"
},
"expansion": "Old Dutch wī",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "wij"
},
"expansion": "Dutch wij",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "wir"
},
"expansion": "Old High German wir",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "wir"
},
"expansion": "German wir",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐍅𐌴𐌹𐍃"
},
"expansion": "Gothic 𐍅𐌴𐌹𐍃 (weis)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *wīz, from Proto-Indo-European *wéy, plural of *éǵh₂. Cognate with Old English wē ( > English we), Old Frisian wī ( > West Frisian wy), Old Saxon wī ( > Low German wi), Old Dutch wī ( > Dutch wij), Old High German wir ( > German wir), Gothic 𐍅𐌴𐌹𐍃 (weis).",
"forms": [
{
"form": "ek",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "vit",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ek",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "þú",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"reflexive",
"singular"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hon",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hón",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hǫ́n",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "þat",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "þik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"reflexive",
"singular"
]
},
{
"form": "hann",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hana",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hána",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "þat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mér",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "þér",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sér",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"reflexive",
"singular"
]
},
{
"form": "hánum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hónum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hǫ́num",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "henni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "því",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mín",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "þín",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sín",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"reflexive",
"singular"
]
},
{
"form": "hans",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hennar",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "þess",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vit",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "it",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "þit",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative",
"reflexive"
]
},
{
"form": "okkr",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "ykkr",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "sik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"reflexive"
]
},
{
"form": "okkr",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "ykkr",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "sér",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"reflexive"
]
},
{
"form": "okkar",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "ykkar",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "sín",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"reflexive"
]
},
{
"form": "vér",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ér",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "þér",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"reflexive"
]
},
{
"form": "þeir",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "þau",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "oss",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "yðr",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"reflexive"
]
},
{
"form": "þá",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "þær",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "þau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "oss",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "yðr",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sér",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"reflexive"
]
},
{
"form": "þeim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "þeim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "þeim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "vár",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "yðar",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "yðvar",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sín",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"reflexive"
]
},
{
"form": "þeira",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "þeirra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "þeira",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "þeirra",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "þeira",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "þeirra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "vær",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "mér",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "*wīʀ",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "pronoun",
"3": "singular",
"4": "ek",
"5": "dual",
"6": "vit"
},
"expansion": "vér (singular ek, dual vit)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "Old West Norse"
},
"expansion": "(Old West Norse)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse lemmas",
"Old Norse pronouns",
"Old Norse terms derived from Proto-Germanic",
"Old Norse terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Norse terms inherited from Proto-Germanic",
"Old West Norse",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"we (first person plural pronoun)"
],
"links": [
[
"we",
"we"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/veːr/"
}
],
"word": "vér"
}
Download raw JSONL data for vér meaning in All languages combined (24.6kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"vér"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "vér",
"trace": "started on line 91, detected on line 91"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – singular'",
"path": [
"vér"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "vér",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – plural'",
"path": [
"vér"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "vér",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"vér"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "vér",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.